名称:《神经系统疾病鉴别诊断(第二版)》
作者:约翰·帕藤(英)主编 李永秋 主译
定价:98.00元
ISBN:9787543332324
出版社:天津科技翻译出版有限公司
开本:大16开
装帧:精装
出版时间:2013年7月第1版第1次印刷
中文版前言
几年前当我第一次看到这本书时就被作者扎实的神经科基础知识所震撼。该书从一个神经科临床医师的角度出发,自接触病人开始,对怎么与患者交谈,要关注哪些病史、症状,如何选择做重点神经系统检查及辅助检查进行了详细论述。尤其对神经系统常见症状、体征及其与解剖的关系做了深入浅出的解释。难能可贵的是采用了大量优质的图示使初学者更容易理解和掌握。
疾病症状的共性是提出鉴别诊断的理由,差别(个性)是做出鉴别诊断的依据。在具有共同症状的一大组疾病中如何将它们区别开来,快速做出准确诊断是初学者很头痛的问题。目前新的检查技术进步很快,但如何准确选择提高阳性率也是年轻神经科医生困惑的问题。读完该书会大有裨益。到目前为止尚没有一本这样的书能如此实用。这是激励我把这本书翻译过来以飨读者的动力。
如今社会有些浮躁,学术亦有些浮躁。一些人在追求一些华而不实的东西,为了晋升或取得某些荣誉把主要精力放在一些无实际意义的所谓“科研、论文”上。生产出一堆废纸束之高阁无人问经。据报道中国的论文数量世界第一,但又有多少有真正的实用价值,此风不改遗祸无穷。另一方面很多医生图新、图洋从某些方面讲是好事,但忽视基本功的培养和锻炼是不正确的。总不能来一个病人MRI从头查到脚,把能做的辅助检查项目全部查来,这不仅浪费了有限的医疗资源,也贻误患者的诊断和治疗。要避免这种情况就需要一个年轻的神经科医生有扎实的神经病学基础、建立正确的临床思维。当然这不是一朝一夕的功夫,但观念转变至关重要。
本书完成于上世纪90年代,对新的检查技术和影像学检查技术涵盖不全,这是本书的不足。但对神经病学基础的精彩论述是本书的亮点,是初学者最好的教材。我与我的同事、学生用了几年的时间翻译了这本书希望对大家有所帮助。